Saltar al contenido

Integración Odoo · ecommerce · marketplaces

Agencia especializada en integración de Odoo con ecommerce

Somos una agencia especializada en integración de Odoo con ecommerce para empresas con catálogo propio: fabricantes, marcas, distribuidores y tiendas online que gestionan productos, precios y stock en Odoo y los venden en PrestaShop, WooCommerce, Shopify, Magento o marketplaces. Trabajamos en el punto donde se rompe el catálogo: el paso del dato desde Odoo hasta el canal donde se vende. Esto es lo que revisamos:

  • qué sistema manda en cada dato: productos, variantes, precios y stock
  • la conexión entre Odoo y tu tienda online
  • la salida del catálogo a marketplaces y a feeds de publicidad
  • el contenido de las fichas: descripciones, atributos y traducciones

Si ya estás conectando Odoo con PrestaShop, empieza por nuestra guía de cómo integrar PrestaShop con Odoo. Esta página explica cómo lo abordamos como agencia y qué incluye la auditoría gratuita.

Pide tu auditoría gratuita de catálogo ERP/PIM

Cuéntanos qué ERP y qué tienda usas. Revisamos cómo viaja tu catálogo antes de proponerte nada.

Qué hace una agencia especializada en integración de Odoo con ecommerce y qué no hacemos nosotros

"Integrar Odoo" puede significar proyectos muy distintos. Conviene dejar claro desde el principio qué ofrecemos aquí.

Lo que sí hacemos

  • Auditamos cómo viaja hoy tu catálogo entre Odoo, tu tienda y tus canales de venta, y señalamos dónde se duplica trabajo o se pierde información.
  • Definimos con tu equipo qué sistema es dueño de cada dato (producto, variante, precio, stock, descripción, traducción) y en qué sentido se sincroniza.
  • Diseñamos la conexión de Odoo con tu tienda y con los marketplaces donde vendes, y la probamos con una muestra del catálogo antes de abrirla entera.
  • Preparamos el catálogo para los canales de publicidad y compra, como el feed de Google Merchant Center.
  • Generamos, traducimos y revisamos el contenido de las fichas con ACE, Avafa Content Engine para PIM y ERP, con aprobación final humana.

Lo que no hacemos

  • No implantamos Odoo ni vendemos licencias: trabajamos con la instancia que ya tienes.
  • No desarrollamos módulos propios de Odoo ni mantenemos tu servidor.
  • No llevamos tu contabilidad ni tu logística.

Esta separación es deliberada. Preferimos hacer muy bien la parte de catálogo e integración de datos, que es donde somos especialistas, antes que prometer un proyecto de transformación completo que no es el nuestro. Dentro de nuestro servicio de integraciones de catálogo, Odoo es uno de los ERP con los que trabajamos.

Por qué el catálogo se rompe al salir de Odoo

Odoo es un ERP pensado para operar el negocio: compras, ventas, inventario, facturación. Eso lo hace muy bueno guardando el dato de producto con su coste, su stock y sus variantes, y no tan bueno, por sí solo, para dejar ese dato listo para vender en cada canal. Una tienda o un marketplace piden títulos concretos, atributos completos, imágenes, identificadores y, a menudo, varios idiomas. Si nadie ha decidido de dónde sale cada cosa, aparecen los síntomas habituales: precios desfasados, productos agotados que siguen a la venta, variantes mal agrupadas y fichas pobres.

Esta es la tabla de partida que usamos en la auditoría. La ajustamos a tu caso, pero casi siempre hay que responder estas cuatro preguntas antes de conectar nada.

DecisiónPregunta claveSi no se decide
Variantes¿Cómo se corresponden con la tienda?Productos duplicados o mal agrupados
Precio y stock¿Con qué frecuencia se actualizan?Venta de producto agotado
Contenido¿Dónde se redacta y se traduce?Textos escritos dos veces
Pedidos¿Cómo vuelve el estado de envío?Seguimiento manual en la tienda

La causa más común no es técnica, es de criterio: nadie ha fijado qué sistema manda en cada dato. Corregir un dato una vez en el sistema donde nace es mucho más barato que corregirlo mil veces en la tienda.

Lo que conviene saber de las APIs de Odoo antes de integrar

Según la documentación oficial de Odoo, la API externa clásica funciona por XML-RPC con dos puntos de entrada: uno sin autenticación para consultar la versión y autenticarse, y otro para llamar a los modelos del sistema con el método execute_kw. Se pueden usar claves de API en lugar de la contraseña, y la documentación avisa de que la clave se muestra una sola vez. Esto tiene consecuencias prácticas para un proyecto de integración:

  • Acceso según el plan. La documentación indica que la API externa solo está disponible en los planes de precio Custom de Odoo. Es lo primero que comprobamos.
  • Usuarios sin contraseña local. En Odoo Online, los usuarios no tienen contraseña local por defecto y un administrador debe establecerla antes de usar XML-RPC.
  • Cambio de API en Odoo 19. La documentación de la versión 19.0 presenta la nueva API JSON-2, que se autentica con una clave de API enviada como token en la cabecera, y avisa de que XML-RPC y JSON-RPC están previstos para su retirada en Odoo 20, en otoño de 2026.

El último punto es el más importante si ya tienes una integración funcionando. Un conector que hoy habla XML-RPC necesitará un plan de migración cuando actualices Odoo a una versión futura. En la auditoría revisamos qué versión usas, por qué vía se conecta tu tienda y si el conector que tienes está mantenido. No te decimos qué versión debes tener: eso depende de tu proyecto.

Si vendes directamente con el módulo de comercio electrónico de Odoo, su documentación cubre aparte la optimización SEO del sitio web, las listas de precios, las variantes y la gestión de varios sitios web. En ese caso nuestro trabajo se centra en el catálogo y en los canales externos; si tu tienda es otra plataforma, en la conexión con ella.

Qué hacemos con el contenido del catálogo de Odoo

Conectar Odoo con la tienda resuelve la sincronización de datos, pero no escribe descripciones. Un producto que llega a la tienda solo con el nombre interno y el precio no se posiciona ni convence. Aquí entra ACE, Avafa Content Engine para PIM y ERP, la tecnología de Avafa para el contenido de catálogo.

ACE se conecta por API al sistema donde vive el catálogo, lee las fichas pendientes, genera las descripciones, los títulos por canal y las traducciones, pasa cada pieza por un control de calidad y devuelve el resultado a su campo. Nada se sobrescribe sin dejar registro de la versión anterior. ACE es la herramienta con la que ejecutamos esta parte del trabajo, no un servicio aparte.

  • Descripciones y atributos a partir de los datos que ya tienes en Odoo y de la ficha del fabricante.
  • Traducciones para vender en varios idiomas sin rehacer el catálogo.
  • Títulos por canal adaptados a lo que pide cada marketplace o feed.
  • Revisión humana antes de publicar: la responsabilidad sobre el dato de producto sigue siendo de una persona.

Si quieres entender cómo se combina con el resto de tu sistema, tenemos una página sobre IA para PIM, ERP y CMS. Y si el destino de tu catálogo es la publicidad de producto, partimos de un feed bien construido: es el trabajo que hacemos como agencia de Google Merchant Center y de SEO para eCommerce.

Cómo trabajamos

  1. Auditoría gratuita de catálogo ERP/PIM. Revisamos tu versión de Odoo, tu tienda, cómo viaja cada dato y dónde se repite trabajo a mano. Te decimos por dónde empezaría la mejora.
  2. Mapa de datos. Dejamos por escrito qué sistema es dueño de cada dato y en qué sentido se sincroniza.
  3. Plan por prioridades. Ordenamos las integraciones por impacto: primero lo que más trabajo manual elimina o más errores evita.
  4. Conexión y pruebas. Conectamos Odoo con la tienda o los canales y probamos con una muestra antes de abrir el catálogo completo.
  5. Contenido con ACE. Si hay fichas por completar o traducir, las generamos y las revisamos.
  6. Seguimiento. Revisamos los errores del uso real y ajustamos las reglas.

No prometemos resultados de posicionamiento ni de ventas: prometemos un proceso ordenado que reduce el riesgo de tocar un catálogo en producción. Los plazos y el alcance dependen del tamaño del catálogo, del estado de partida de los datos y de cuántos canales haya que conectar, y los concretamos tras la auditoría.

Guías de integración de Odoo con tiendas y marketplaces

Documentamos cada integración en el blog para que veas cómo pensamos el trabajo antes de contratar nada. Estas son las guías más relevantes si tu ERP es Odoo:

¿Tu ERP no es Odoo? Tenemos páginas equivalentes para la integración de SAP con ecommerce y para la integración de Dynamics 365 con ecommerce. El planteamiento general de todos los ERP y PIM está en la página de ACE, Avafa Content Engine para PIM y ERP.

Para quién es esta agencia y para quién no

Es para ti si

  • Tienes un catálogo de decenas, cientos o miles de referencias en Odoo y lo vendes en una o varias tiendas o marketplaces.
  • Hoy copias precios, stock o descripciones a mano, o tienes un conector que no sabes si está bien mantenido.
  • Vendes o quieres vender en más de un idioma o en más de un canal sin rehacer el catálogo cada vez.
  • Eres una empresa B2B con producto propio: fabricante, marca, distribuidor o tienda con catálogo.

Probablemente no es para ti si

  • Buscas que implantemos o configuremos Odoo desde cero, o que desarrollemos módulos propios.
  • Tienes un catálogo muy pequeño y un solo canal, donde una conexión estándar ya resuelve el problema.

Si en tu caso no tiene sentido trabajar con nosotros, también te lo diremos en la auditoría.

Preguntas frecuentes

¿Qué es una agencia especializada en integración de Odoo con ecommerce?

Es una agencia que se ocupa del paso del dato de producto desde Odoo hasta la tienda online y los canales de venta: qué se sincroniza, en qué sentido, con qué frecuencia y con qué contenido. En Avafa lo hacemos con un enfoque de catálogo y SEO, no de desarrollo de módulos.

¿Con qué tiendas y marketplaces conectáis Odoo?

Trabajamos con PrestaShop, WooCommerce, Shopify y Magento, y con marketplaces como Amazon, Carrefour, PcComponentes, Fnac, MediaMarkt o Worten. Tenemos guías publicadas de varios de ellos. Cada caso se confirma en la auditoría.

¿Qué incluye la auditoría gratuita de catálogo ERP/PIM?

Revisamos tu versión de Odoo, tu tienda y una muestra del catálogo, vemos cómo viaja cada dato y te indicamos qué corregiríamos primero y por qué. Es un diagnóstico para decidir con información, sin compromiso.

¿Necesito un plan concreto de Odoo para conectar mi tienda?

Puede ser. La documentación oficial de Odoo indica que el acceso a la API externa requiere el plan Custom en Odoo Online. Si usas Odoo en tu propio servidor o con otra modalidad, las condiciones pueden ser distintas. Lo comprobamos al inicio para que no haya sorpresas.

¿Qué pasa con las integraciones que usan XML-RPC?

La documentación de Odoo 19 indica que XML-RPC y JSON-RPC están previstos para su retirada en Odoo 20, en otoño de 2026, y propone la API JSON-2. Si tu conector usa XML-RPC, conviene planificar su migración antes de actualizar Odoo. Revisamos tu versión y tu conector para decirte cuándo te afecta.

¿Odoo o un PIM: dónde conviene gestionar el contenido de las fichas?

Depende del volumen, del número de idiomas y de cuánta gente toca el catálogo. Con un catálogo moderado, Odoo puede bastar; con muchos canales e idiomas, un PIM ayuda. Lo importante es que el contenido tenga un único origen. No vendemos PIM: te orientamos según tu caso.

¿Podéis crear las descripciones y traducciones de los productos?

Sí, con ACE, nuestra tecnología de contenido para catálogos. Genera descripciones, títulos por canal y traducciones a partir de tus datos, pasa un control de calidad y deja la aprobación final en manos de una persona de tu equipo o del nuestro.

¿Tocáis mi Odoo o mi servidor?

Solo con el alcance y los permisos que tú nos des y, siempre que sea posible, probando primero con una muestra o en un entorno de pruebas. No desarrollamos módulos propios de Odoo ni gestionamos tu infraestructura.

¿Cuánto cuesta y cuánto se tarda?

Depende del tamaño del catálogo, del estado de partida de los datos, del número de canales y de si hay contenido por generar. Por eso no publicamos una tarifa cerrada: tras la auditoría te explicamos el alcance, los plazos y el presupuesto.

¿Qué diferencia hay entre vuestra guía de PrestaShop con Odoo y este servicio?

La guía explica los pasos de la conexión para que puedas hacerla por tu cuenta. El servicio es para cuando prefieres que lo revisemos y lo planteemos contigo: mapa de datos, pruebas, contenido y seguimiento.

Habla con una agencia especializada en integración de Odoo con ecommerce

Cuéntanos qué versión de Odoo usas, en qué tienda o marketplace vendes y cómo gestionas hoy tu catálogo. Analizamos tu caso y te decimos con claridad qué haríamos primero.

Pide tu auditoría gratuita de catálogo ERP/PIM

También puedes llamarnos al 614 415 588 o escribirnos desde nuestra página de contacto.

Avafa Consulting - Tu Nuevo Partner
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.